#: locale=pl ## Tour ### Description tour.description = Wirtualny spacer po ziemi Bieckiej ### Title tour.name = Biecz ## Skin ### Button Button_2B4C6646_3F63_E448_41A0_E201C72032F6.label = Chill Out Button_2B4C7646_3F63_E448_41CD_D66C1F4B9289.label = Terrace Button_2B4C9645_3F63_E448_41BE_012D1495249B.label = Sala Lubomirskich Button_2B4CB645_3F63_E448_41AB_E3D748ACE255.label = Alkierz Sali Lubomirskich Button_2B4CE645_3F63_E448_41C0_435799581A37.label = Sala Marceliny Czartoryskiej Button_2B4D6645_3F63_E448_41C0_0DC819A957E1.label = Sala Balowa Button_2B508649_3F63_E458_41C0_891876750179.label = Lorem Ipsum Button_2B510649_3F63_E458_41B6_81D560BD59CE.label = Lorem Ipsum Button_2B511649_3F63_E458_41C8_2B36F24C80D9.label = Lorem Ipsum Button_2B512649_3F63_E458_41CB_02164ED27DCA.label = Lorem Ipsum Button_2B512649_3F63_E458_41CB_02164ED27DCA.pressedLabel = Lorem Ipsum Button_2B513649_3F63_E458_41C2_5B38DC7B81E4.label = Lorem Ipsum Button_2B514649_3F63_E458_41A0_DF322CC6EEBA.label = Lorem Ipsum Button_2B517649_3F63_E458_41CE_F2FCAC49A9DD.label = Lorem ipsum Button_2B518648_3F63_E458_41CB_764D1E01D11F.label = Lorem Ipsum Button_2B51864E_3F63_E458_41C7_53B193726BA2.label = Lorem Ipsum Button_2B519648_3F63_E458_41A8_C6F91793FB50.label = Lorem Ipsum Button_2B51964F_3F63_E458_41CA_8CA9184035E1.label = Lorem ipsum Button_2B51A647_3F63_E448_41C2_8622F696EA15.label = Lorem Ipsum Button_2B51A648_3F63_E458_41BC_719B47DE874B.label = Lorem Ipsum Button_2B51A649_3F63_E458_41CC_CECC3BED3EC7.label = Lorem Ipsum Button_2B51A64F_3F63_E458_41C3_0B829E76804C.label = Lorem Ipsum Button_2B51B649_3F63_E458_41C3_46A7DC573BB7.label = Lorem Ipsum Button_2B51C647_3F63_E448_41B1_6F306642FE0B.label = Lorem ipsum Button_2B51C648_3F63_E458_4176_202228D20058.label = BACK Button_2B51C649_3F63_E458_41B8_55E83F77F072.label = Lorem Ipsum Button_2B51C649_3F63_E458_41B8_55E83F77F072.pressedLabel = Lorem Ipsum Button_2B51E649_3F63_E458_41A7_2CF9D3AB7A8B.label = Lorem Ipsum Button_2B520648_3F63_E458_41C1_BEF2F19920AF.label = Lorem Ipsum Button_2B520648_3F63_E458_41C1_BEF2F19920AF.pressedLabel = Lorem Ipsum Button_2B520649_3F63_E458_41B6_119DF2055A4C.label = Lorem Ipsum Button_2B521649_3F63_E458_41A9_CFE49E02D5EA.label = Lorem Ipsum Button_2B522648_3F63_E458_41CA_DE25E3C869FF.label = Lorem Ipsum Button_2B523647_3F63_E448_41BE_DD93A8D6B501.label = Lorem Ipsum Button_2B523648_3F63_E458_41CB_D643D5D28D08.label = Lorem Ipsum Button_2B524648_3F63_E458_41BF_A3F1DC759738.label = Lorem ipsum Button_2B524649_3F63_E458_41AD_566D509D8B70.label = Lorem Ipsum Button_2B525647_3F63_E448_41C8_12B19DF3BB0E.label = Lorem Ipsum Button_2B525648_3F63_E458_41C1_EA6F8A5B9442.label = Lorem Ipsum Button_2B526647_3F63_E448_41C5_7233B27F27F2.label = Lorem Ipsum Button_2B526647_3F63_E448_41C5_7233B27F27F2.pressedLabel = Lorem Ipsum Button_2B526649_3F63_E458_41C6_ADE398AA62FB.label = BACK Button_2B527647_3F63_E448_41BA_74634FF60813.label = Lorem Ipsum Button_2B528646_3F63_E448_41C4_1D29F5843F75.label = Lobby Button_2B528647_3F63_E448_41C4_C08CA92FD151.label = Lorem Ipsum Button_2B528648_3F63_E458_41C6_2913AC6608D2.label = Lorem Ipsum Button_2B529647_3F63_E448_41B1_6E153868BFD8.label = Lorem Ipsum Button_2B52A647_3F63_E448_41CA_4D9242AF8EB4.label = Lorem Ipsum Button_2B52A648_3F63_E458_41BC_E14686B9E086.label = BACK Button_2B52B646_3F63_E448_41B8_8AACBCCAD931.label = Reception Button_2B52B646_3F63_E448_41B8_8AACBCCAD931.pressedLabel = Reception Button_2B52C646_3F63_E448_41CB_C739B9AF3481.label = Meeting Area 1 Button_2B52C647_3F63_E448_4188_52ECA59C7095.label = Lorem Ipsum Button_2B52D646_3F63_E448_419B_1B0E286B5268.label = Meeting Area 2 Button_2B52D648_3F63_E458_41B6_D61508FFC9E6.label = Lorem Ipsum Button_2B52E646_3F63_E448_41C5_06ED317ABC8E.label = Bar Button_2B52E648_3F63_E458_41BA_F88C6CC01255.label = Lorem Ipsum Button_2B52F647_3F63_E448_41C8_0A4596F0E50A.label = BACK Button_2B531647_3F63_E448_41A6_191B1E2C49AC.label = Lorem Ipsum Button_2B532646_3F63_E448_41C6_9B7FDE97DCD1.label = BACK Button_2B532647_3F63_E448_41C5_8B9EAEE0C3B4.label = Lorem Ipsum Button_2B53264F_3F63_E458_41BC_DE3F89CD5F19.label = Lorem Ipsum Button_2B533647_3F63_E448_41AC_8B9B7B413001.label = Lorem Ipsum Button_2B533647_3F63_E448_41AC_8B9B7B413001.pressedLabel = Lorem Ipsum Button_2B53364F_3F63_E458_41CA_52E3932C8E6D.label = Lorem Ipsum Button_2B534648_3F63_E458_41B9_CD17BE4F33B8.label = Lorem Ipsum Button_2B53464F_3F63_E458_41C4_C3ACB7121B59.label = Lorem Ipsum Button_2B535646_3F63_E448_41B8_D81F7AEF9A7F.label = Main Entrance Button_2B535647_3F63_E448_41B1_F034719469BB.label = Lorem Ipsum Button_2B535648_3F63_E458_41C7_4F2BB146B3EE.label = Lorem Ipsum Button_2B536647_3F63_E448_41CC_7AF66E08AE09.label = Lorem Ipsum Button_2B536648_3F63_E458_4186_B61A3B21DAB0.label = Lorem Ipsum Button_2B537647_3F63_E448_41C0_C6652DAC9385.label = Lorem ipsum Button_2B538646_3F63_E448_418B_00590D87ED2C.label = Garden Button_2B539645_3F63_E448_41CF_1029B9FE29AF.label = Muzeum Ziemi Bieckiej Button_2B53A646_3F63_E448_41BA_141DEB9EBFD8.label = Lorem Ipsum Button_2B53C645_3F63_E448_4169_9A3A625314CF.label = Hall Główny Button_2B53C647_3F63_E448_41AF_7D3ED204E1E5.label = BACK Button_3C071467_3505_5021_41C0_9CD078438C82.label = AKTUALNOŚCI Button_3C5B5026_3507_7023_418D_5AEF13450F0A.label = KONTAKT Button_3C6B7BF5_3505_5021_41B1_F65D95672705.label = BUTTON 4 Button_3CEEAFAF_3503_3022_41C0_CA2D5491E345.label = BUTTON 5 Button_3D99702F_350D_5022_41C3_F32EBDE4AC3A.label = HISTORIA Button_50BECE55_4472_B206_4170_5192AEE867C0.label = Alkierz Sali Kominkowej Button_51F1F5C5_4477_9606_41B1_B40241C6E5C1.label = Sala Błękitna (Dom Łaskiego) Button_996BCD47_81BA_78BB_41C8_477F42CEA067.label = Willa Decjusza (zima) ### Multiline Text HTMLText_2E965296_3AE6_65FD_41C0_8C9745B7580B.html =
{{title}}
HTMLText_390E73D8_351F_D06F_41BC_BEB11D65FEC4.html =
Miasto Biecz w południowo-wschodniej Polsce, w województwie małopolskim, w powiecie gorlickim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Biecz. Leży nad rzeką Ropą, na jednym ze wzgórz Pogórza Karpackiego. Ze względu na bogatą historię często jest nazywane „perłą Podkarpacia” lub „małym Krakowem”. Bywa także określany jako „polskie Carcassonne”, dzięki zachowanym fragmentom średniowiecznych murów miejskich i zabudowy.
Był miastem królewskim Korony Królestwa Polskiego. Miasto królewskie starostwa bieckiego w powiecie bieckim województwa krakowskiego w końcu XVI wieku. Biecz uzyskał prawo składu w 1616 roku. Do połowy XVI wieku było jednym z największych w Polsce. Przeżyło rozkwit w XIV i XV wieku dzięki posiadaniu statusu miasta królewskiego; od XVII w. zaczęło podupadać. Współcześnie jest niewielkim turystycznym miasteczkiem o malowniczym położeniu z licznymi zabytkami. (Źródło: Wikipedia)
HTMLText_7F3BAD4E_5C5F_667F_41CB_0F702294872A.html =
Pano nr {{title}}
HTMLText_A1D9C7A7_AB8E_B712_41E2_17C843DB1F23.html =
House Info
Subtitle


Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Curabitur nisl lorem, condimentum nec pharetra ac, fringilla at quam. Nam gravida efficitur dui vitae auctor. Donec in ultricies orci, in sodales risus. Aliquam lacinia velit felis, vitae ullamcorper quam aliquam in. Phasellus vitae massa condimentum, tincidunt lacus a, faucibus lorem. Duis vitae rutrum dui. Aliquam erat volutpat. Integer bibendum maximus nulla eu ultrices. Nam sed dignissim risus. Mauris molestie libero ut imperdiet mattis. In eget nulla vel leo pharetra volutpat quis vel odio. Quisque tincidunt, dui sed egestas laoreet, augue tellus tincidunt ligula, eu consectetur dolor purus quis nisl. Morbi rhoncus vel magna malesuada dictum.


Duis pretium, tortor sit amet mollis pharetra, dolor tellus mattis justo, at consequat purus enim eu velit. Duis cursus urna tellus.


In nec urna eu urna tincidunt commodo nec quis dolor. Nulla consectetur, justo sed scelerisque congue, dolor ex pharetra velit, et dapibus lorem quam vel sapien. Cras justo dui, consequat et blandit at, consectetur in justo. Nulla posuere nulla libero, et tempus risus lobortis vitae. Nunc sed posuere diam. Phasellus non mauris lacus.
### Label Label_7D15B611_60D3_1F9A_41C3_230BF0FE9D6C.text = WYBÓR PORY ROKU Label_CE53F444_C198_5F87_41E6_C5CFC73177A0.text = Biecz ## Media ### Title panorama_6CB58CDF_6379_A657_41D0_D692A02C53AF.label = 3 panorama_727D12E0_6379_A268_41D6_A4E53E20A70C.label = 2 panorama_735F4F8A_637E_E2B8_41D4_16FA0B863A46.label = Startowa ## Popup ### Body htmlText_7B861304_639B_A3A8_41B5_8BB7326D5EA6.html =
Realizacja: wirtualne-spacery.pl
tel. +48 505 46 47 47
email: biuro@wirtualne-spacery.pl
## Hotspot ### Tooltip HotspotPanoramaOverlayArea_74DB4725_638E_A3E8_41C6_083D308DA22C.toolTip = kościół Bożego Ciała. HotspotPanoramaOverlayArea_74F6C55A_638A_A659_41B5_CB8AAAF9D36F.toolTip = Ratusz Urząd Miejski w Bieczu. HotspotPanoramaOverlayArea_7517067B_6387_625F_41D4_E03DC8A819FD.toolTip = Baszta kowalska. HotspotPanoramaOverlayArea_7611D91C_63BB_6FD9_41D3_247C61BDB91C.toolTip = Stadion Miejski. HotspotPanoramaOverlayArea_76FEE742_63B9_A3A9_41BB_8DCF226B9082.toolTip = Przejdź do kolejnego zdjęcia HotspotPanoramaOverlayArea_7789F904_637A_AFA9_417E_95ACDB14ADE8.toolTip = Muzeum Ziemi Bieckiej. ## Action ### URL PopupWebFrameBehaviour_3957C38E_2A85_2DA0_4180_FE979FB4402D.url = http://www.muzeum.biecz.pl/kontakt/ PopupWebFrameBehaviour_39674898_2A85_3BA0_41A5_BA72CE5748CD.url = http://www.biecz.pl/asp/pl_start.asp?typ=13&menu=7&strona=1 PopupWebFrameBehaviour_3AE8E463_2A9D_6B60_41A3_55F9E0D410D1.url = http://www.muzeum.biecz.pl/o-muzeum-2/historia/